Diplômée de l’Université Pédagogique de Saint-Pétersbourg et docteur en littérature comparée de l’Université Paris-Sorbonne (Paris IV), Lioudmila Chvedova est aujourd’hui maître de conférences en langue et littérature russes à l’Université de Lorraine et membre du laboratoire de recherche CERCLE – EA 4372. Elle a enseigné au Département Russie de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris) et à l’ENS de Lyon. Elle se spécialise dans les recherches sur les métaphores de la cathédrale et les villes imaginaires dans les littératures russe et française. Ses recherches actuelles portent également sur l’image de la femme dans la littérature européenne. Elle a co-dirigé, avec Svetlana Maire, deux volumes consacrés à cette thématique : L’image de la femme russe dans la littérature européenne du XXe et du XXIe siècles (PUN, 2014), L’image de la femme française dans les littératures slaves des XXe et XXIe siècles (PUN, 2016). Son dernier ouvrage, co-dirigé avec Martina Stemberger, a pour titre Littératures croisées : la langue de l’autre. Fragments d’un polylogue franco-russe. XXe-XXIe siècles, (PUN, 2017).
Ouvrage en dédicace dimanche 9 septembre 2018 de 14 h à 19 h :